Traitsching. Am Mittwoch, 17.06.20, um 11:40 Uhr, kam es auf der Bundesstraße 20, bei der Abzweigung nach Kohhof zur einem Verkehrsunfall zwischen einem VW Caddy und einem Suzuki, wobei die Suzuki-Fahrerin leicht verletzt wurde.
Zur Unfallzeit befuhr eine 71-jährige Frau mit ihrem Suzuki die Bundesstraße 20 in Richtung Straubing und wollte kurz nach Trebersdorf nach rechts in Richtung Kohhof abbiegen. Aus diesem Grund verlangsamte sie auch ihre Geschwindigkeit. Ein nachfolgender 26-jähriger VW Caddy-Fahrer bemerkte dies zu spät und fuhr auf das Heck des Suzuki auf. Die 71-Jährige Frau wurde durch den Unfall leicht verletzt, begab sich selbst in ärztliche Behandlung. Der 26-Jährige blieb unverletzt.
Der Suzuki war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 7000,- Euro.
Traitsching. Am Mittwoch, 17.06.20, um 22:30 Uhr, wurde in Traitsching, OT Tragenschwand, ein 55-jähriger bulgarischer Staatsangehöriger, unterwegs mit einem Ford Galaxy mit bulgarischer Zulassung durch Beamte der PI Cham einer Verkehrskontrolle unterzogen. Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass der 55-Jährige mehrere Gänse in seinem Fahrzeug transportierte. Die Gänse waren in Transportbehältern untergebracht, machten augenscheinlich einen gesunden und wohlgenährten Eindruck und sollten von Bulgarien nach Paderborn in Deutschland verbracht werden.
Bei 7 Gänsen handelt es sich um sog. „russische Tula Kampfgänse“ und bei 5 Junggänsen um sog. „Cholmogory Gänse“. Bei beiden Rassen handelt es sich um sog. Zuchtgänse. Nachdem der bulgarische Fahrzeugführer keinerlei Papiere über die transportierten Gänse vorlegen konnte, wurden diese nach Rücksprache mit dem zuständigen Veterinäramt des LRA Cham sichergestellt und zur PI Cham verbracht. Dort wurden die Gänse im Hofraum untergebracht und von Polizeibeamten der PI Cham mit Wasser und Futter versorgt, wobei der bulgarische Fahrer dabei tatkräftig unterstützte. Gegen den 55-jährigen bulgarischen Staatsangehörigen wird Anzeige nach dem Tiergesundheitsgesetz erstattet. Die Gänse werden im Lauf des Tages in die Obhut des Veterinäramtes des LRA Cham übergeben. Vom LRA Cham wird eine vorübergehende „neue Heimat“ für die Gänse gesucht.
Bericht der PI Cham
Bild: Symbolbild