Fahrrad gestohlen – Ein Herrenfahrrad das unversperrt für kurze Zeit an einem Einkaufsmarkt an der Hochstraße abgestellt war, wurde am Samstag gegen 19 Uhr entwendet. Der Wert des Rades wurde mit 200 Euro angegeben. Wer konnte Beobachtungen machen? Hinweise erbittet die Polizei Furth im Wald unter der Tel. 09973/5040.
Körperverletzung – Ein Sonntag gegen 00.20 Uhr kam es im Bereich einer Diskothek in Furth im Wald zu einer tätlichen Auseinandersetzung. Zwei junge Männer im Alter von 20 und 23 Jahren verletzten dabei zwei Männer im Alter von 26 und 27 Jahren. Die Polizei Furth im Wald führt aufgrund der Vorgehensweise Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung.
Körperverletzung – Am Sonntag gegen 00.15 Uhr kam es ebenfalls im Bereich einer Diskothek in Furth im Wald zu einer Körperverletzung. Hier schlug ein amtsbekannter 15jähriger einen 18jährigen und verletzte diesen dabei leicht im Gesicht. Anzeige wegen Körperverletzung wird aufgenommen. Das Jugendamt wird informiert.
Sachbeschädigung – Unbekannte warfen gegen 00.40 Uhr einen Bauzaun auf dem Volksfestplatz um. Dadurch entstand an einem geparkten Pkw ein Schaden in Höhe von 1000 Euro. Auch der Zaun ging dabei zu Bruch. Wer kann Hinweise zu einem möglichen Täter geben? Hinweise erbittet die Polizei Furth im Wald unter Tel. 09973/5040.
Körperverletzung – Gegen 03.30 Uhr kam es im Bereich der Vogelherdsiedlung zu einer Körperverletzung. Ein 25jähriger wurde von zwei jungen Männern im Alter von 20 und 23 Jahren angegriffen und leicht verletzt. Da es sich bei den Tätern um Wohnungsnachbarn des Geschädigten handelt wurde noch in der Nacht eine Gefährderansprache durchgeführt. Die Ermittlungen wegen Körperverletung führt die Polizei Furth im Wald.
Sachbeschädigung – Warum 4 junge Männer mit Glasflaschen auf die Fenster der mobilen WC-Anlage auf der Festwiese geworfen haben wird sich vielleicht nicht klären lassen. Allerdings wurden die 20 bis 26jährigen dabei vom eingesetzten Sicherheitsdienst gegen 05.25 Uhr dabei beobachtet. Nach Abklärung der Schadenshöhe wird Anzeige wegen Sachbeschädigung erstellt.
Körperverletzung – Ein Unbekannter schlug gegen 04.45 Uhr in einer Diskothek in das Gesicht eines 27jährigen und flüchtete. Der Täter dürfte ca. 25 Jahre alt sein und war in Begleitung eines jungen Mannes, der ein rotes Fußballtrikot trug. Der Geschädigte wurde mit Gesichtsverletzungen durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht. Hinweise zum Täter erbittet die Polizei Furth im Wald unter der Tel. 09973/5040.
Bericht: Polizei Furth im Wald