Schierling. Ein bislang unbekannter Täter schlug im Tatzeitraum 29.01.2020, 18.00 Uhr bis 30.01.2020, 06.15 Uhr, in der Jakob-Brand-Straße die Heckscheibe eines Kleintransporters der Marke Ford ein. Der Täter gelangte dadurch ins Fahrzeuginnere und entwendete drei Motorsägen. Der Sach- und Diebstahlsschaden belaufen sich auf ca. 3000,–Euro. Hinweise nimmt auch hier die PI Neutraubling unter der Tel.-Nr.: 09401/9302-0, entgegen.
Neunaigen. Im Zeitraum vom 29.01.2020, 15.00 Uhr bis 30.01.2020, 08.30 Uhr, entwendete ein bisher nicht bekannter Täter aus einer unversperrten Garage in der Bachstraße zwei Motorsägen, eine MS 241 und eine 026, der Marke Stihl. Der Schaden beläuft sich auf etwa 900 Euro. Verdächtige Wahrnehmungen bittet die PI Nabburg zu melden.
Bericht der PI Neutraubling und der PI Nabburg
