Traitsching.  Am 26.07.22, gegen 14.40 Uhr brannte in Traitsching ein Stoppelfeld von ca. 7500 qm. Der Brand wurde vermutlich durch einen Funkenflug ausgelöst durch ein landwirtschaftliches Gerät.

Der Brand wurde durch die Feuerwehren Traitsching, Loifling, Vilzing, Altenmarkt und Sattelpeilnstein sowie auch den ortsansässigen Landwirten bekämpft. Der Schaden wurde auf ca. 5000,- Euro geschätzt.

Cham.  Am 26.07.22, um 22.30 Uhr wurde durch einen Anwohner in Cham, Nunsting  mitgeteilt, dass auf dem dortigen Spielplatz ein Eichenstumpf in Brand geraten war. Zuvor befanden sich dort Jugendliche, welche sich  jedoch beim Eintreffen der Polizei bereits entfernt hatten.

Wer für den Brand verantwortlich war, ist unklar.  Das Feuer wurde durch die Feuerwehr Cham gelöscht. Schaden entstand vermutlich nicht.

(Berichte der Polizei Cham / Bild: Feuerwehr Landkreis Cham)