Polizei
Verkehrsunfall mit Personenschaden
Eine 18-jährige PKW-Fahrerin befuhr den Kreisverkehr in der Hauptstraße in Tegernheim. Ein Radfahrer wollte die Hauptstraße am Kreisverkehr an der vorgesehenen Überquerungshilfe überqueren, wurde von der PKW-Fahrerin beim Abbiegen aus dem Kreisverkehr übersehen und erfasst. Der Radfahrer erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen und konnte nach der Verkehrsunfallaufnahme durch die Polizeiinspektion Neutraubling seinen Weg fortsetzten.
Trunkenheit im Verkehr in Neutraubling
Eine 53-Jährige Radfahrerin befuhr die Zwickauer Straße in Neutraubling. Sie stürzte alleinbeteiligt aufgrund ihrer unsicheren Fahrweise. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert im Bereich der relativen Fahruntüchtigkeit. Die Dame wurde aufgrund ihrer leichten Verletzungen in einem Regensburger Krankenhaus behandelt, wo schließlich auch eine Blutentnahme durchgeführt wurde. Die Radfahrerin erwartet eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr von der Polizei.
Verkehrsunfall mit Personenschaden in Neutraubling
Ein 12-jähriger Radfahrer wollte mit seinem Rad vom Café Seeblick nach Neutraubling fahren. Aufgrund des nassen Bodens an der Örtlichkeit verlor er die Kontrolle über sein Rad und stürzte über den Lenker. Er verletzte sich hierbei leicht und wurde im Beisein seiner Eltern in ein Regensburger Krankenhaus verbracht.