Bad Kötzting
Einbruch in Spirituosenbrennerei – Zeugen gesucht
Bad Kötzting, Arrach, Landkreis Cham – In den frühen Morgenstunden des 11.07.2025, gegen 01:20 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter in eine Spirituosenbrennerei in Arrach ein. Sie versuchten, Bargeld zu erbeuten, wurden jedoch von einem aufmerksamen Anwohner gestört und flüchteten ohne Diebesgut in Richtung Eckstraße/Kleß.
Am Gebäude entstand ein Sachschaden im niedrigen vierstelligen Bereich. Eine sofort eingeleitete Fahndung verlief ohne Erfolg.
Hinweisaufruf der Polizei: Wer zur Tatzeit verdächtige Personen oder Fahrzeuge in der Umgebung wahrgenommen hat – insbesondere Berufspendler oder Anwohner – wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Bad Kötzting unter Tel. 09941 / 94310 zu melden.

Vorfahrt missachtet: Verkehrsunfall in Beckendorf
Am Freitag, den 11.07.2025, gegen 12:20 Uhr, ereignete sich im Bad Kötztinger Ortsteil Beckendorf ein Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Pkw. Ein 62-jähriger Autofahrer missachtete beim Einfahren in die Staatsstraße 2140 die Vorfahrt eines 52-jährigen Pkw-Fahrers. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem glücklicherweise niemand verletzt wurde.
Der Sachschaden wird auf insgesamt rund 8.000 Euro geschätzt. Beide Fahrzeuge blieben fahrbereit, es kam zu keinen nennenswerten Verkehrsbehinderungen.
Unfallflucht auf Parkplatz – Zeugin hilft bei Aufklärung
Am Freitag, den 11.07.2025, gegen 17:45 Uhr, beschädigte eine Pkw-Fahrerin beim Ausparken auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes in der Torstraße in Bad Kötzting ein geparktes Fahrzeug. Die Verursacherin entfernte sich anschließend unerlaubt vom Unfallort, ohne ihren gesetzlichen Pflichten nachzukommen.
Dank einer aufmerksamen Zeugin konnte die 71-jährige Fahrzeugführerin schnell ermittelt werden. Sie muss sich nun wegen des Verdachts der Unfallflucht verantworten. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro.