In Teublitz klickten die Handschellen bei einer gezielten Festnahme, während im morgendlichen Berufsverkehr in Burglengenfeld ein Vorfahrtsverstoß zu erheblichem Sachschaden führte.
(Berichte: PI Burglengenfeld)
Am Montag und Dienstagmorgen (23./24.03.2026) hielten verschiedene Delikte die Beamten im Städtedreieck in Atem. Von einem vollstreckten Haftbefehl bis hin zu einem Ladendiebstahl reichte das Einsatzspektrum.
Fahndungserfolg in Teublitz: 51-Jähriger festgenommen
Am Montagmorgen gegen 08:30 Uhr gelang den Beamten in der Regensburger Straße in Teublitz ein wichtiger Zugriff.
-
Die Festnahme: Ein 51-jähriger Mann aus Furth im Wald, gegen den ein Haftbefehl vorlag, konnte dort lokalisiert und festgenommen werden.
-
Ermittlungen dauern an: Da der Mann bereits einschlägig vorbestraft ist, prüft die Polizei nun intensiv, ob er auch für ungeklärte Straftaten in Teublitz oder dem gesamten Städtedreieck verantwortlich gemacht werden kann.

Kollision im Kreisverkehr: Vorfahrt missachtet
Am Dienstagmorgen gegen 06:40 Uhr kam es in Burglengenfeld zu einem Verkehrsunfall im Pendlerverkehr.
-
Der Hergang: Eine 33-jährige Autofahrerin aus Vohenstrauß wollte in den Kreisverkehr an der Regensburger Straße (Höhe Eichenstraße) einfahren. Dabei übersah sie einen 20-jährigen Mann aus Maxhütte-Haidhof, der sich mit seinem Pkw bereits ordnungsgemäß im Kreisverkehr befand.
-
Die Bilanz: Glücklicherweise blieb es bei Blechschäden, verletzt wurde niemand. Die Polizei schätzt den entstandenen Sachschaden auf rund 6.000 Euro.
Ladendiebstahl in Teublitz: Anzeige gegen Seniorin
Bereits am Montagvormittag gegen 10:00 Uhr wurde eine 69-jährige Teublitzerin bei einem Diebstahl in einem Verbrauchermarkt in der Regensburger Straße 52 ertappt.
-
Die Masche: Die Frau versteckte Waren im einstelligen Eurobereich in ihrem Gehwagen und passierte die Kasse, ohne zu bezahlen.
-
Konsequenzen: Ein Ladendetektiv sprach die Seniorin unmittelbar nach dem Kassenbereich an. Sie räumte die Tat sofort ein. Neben einer Strafanzeige erwartet die Frau nun ein lebenslanges Hausverbot in dem Markt.
📋 Kompakt-Faktencheck: Polizei Burglengenfeld
| Detail | Fakten |
| Haftbefehl | 51-jähriger Mann (Furth im Wald) in Teublitz gefasst. |
| Unfallort | Kreisverkehr Regensburger Str. / Eichenstr., Burglengenfeld. |
| Schaden | ca. 6.000 Euro (keine Verletzten). |
| Ladendiebstahl | 69-Jährige in Teublitz ertappt; Anzeige erstattet. |
