Hoher Sachschaden, aber kaum Beute: Unbekannte Täter suchten am Wochenende in Schwandorf sowohl eine soziale Einrichtung als auch mehrere Snackautomaten heim.
Erfolgloser Tresor-Aufbruch in sozialer Einrichtung
Am späten Sonntagnachmittag (18.01.2026) entdeckten Verantwortliche einer sozialen Einrichtung in der Industriestraße die Spuren eines gewaltsamen Einbruchs. Unbekannte hatten eine Nebentür aufgehebelt und im Inneren des Gebäudes mehrere Zimmertüren sowie einen Tresor massiv angegangen.
Die Täter mussten jedoch mit leerem Rucksack abziehen: Da in den Geschäftsräumen kein Bargeld gelagert wurde, machten sie keine Beute. Zurück bleibt jedoch ein erheblicher Sachschaden von über 2.000 Euro. Der Tatzeitraum liegt zwischen Samstagabend und Sonntag, 17:45 Uhr.
Automaten-Knacker wüten in der Regensburger Straße
Gleich zwei Verkaufsautomaten wurden am Wochenende in der Regensburger Straße zum Ziel von Kriminellen. Die Vorgehensweise war in beiden Fällen ähnlich rabiat:
-
Fall 1: Ein Snackautomat wurde zwischen Sonntag, 01:00 Uhr und 12:00 Uhr aufgehebelt. Die Täter entwendeten Bargeld in dreistelliger Höhe, verursachten aber rund 3.000 Euro Sachschaden.
-
Fall 2: Bei einem weiteren Automaten rissen die Täter zusätzlich elektronische Bauteile heraus. Hier liegt der Beuteschaden bei ca. 500 Euro, der Sachschaden bei etwa 2.000 Euro. Der Tatzeitraum wird hier auf Samstagabend bis Sonntagmorgen eingegrenzt.
16-Jähriger ohne Versicherung gestoppt
Am Sonntagnachmittag fiel Mitarbeitern des Ordnungsamtes in der Steinberger Straße ein E-Scooter ohne den erforderlichen Versicherungsaufkleber auf. Eine Überprüfung durch die Polizei bestätigte: Der 16-jährige Schwandorfer war ohne gültigen Schutz unterwegs. Ihn erwartet nun eine Anzeige nach dem Pflichtversicherungsgesetz.
📋 Kompakt-Faktencheck
| Vorfall | Ort | Tatzeitraum | Schaden / Beute |
| Einbruch | Industriestraße | Sa. Abend – So. 17:45 Uhr | > 2.000 € Sachschaden / keine Beute |
| Automatenaufbruch 1 | Regensburger Str. | So. 01:00 – 12:00 Uhr | 3.000 € Sachschaden / mittlerer 3-stelliger Betrag |
| Automatenaufbruch 2 | Regensburger Str. | Sa. 23:00 – So. 08:00 Uhr | 2.000 € Sachschaden / ca. 500 € Beute |
| E-Scooter-Kontrolle | Steinberger Str. | Sonntag, 14:00 Uhr | Anzeige wegen fehlender Versicherung |
📢 Zeugenaufruf
Die Polizeiinspektion Schwandorf bittet Personen, die im Bereich der Industriestraße oder der Regensburger Straße verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefonnummer 09431/4301-0 zu melden.