Ein Vorfahrtsverstoß am Dienstagabend in Tirschenreuth endete glücklicherweise glimpflich: Ein 63-jähriger Radfahrer kollidierte mit einem BMW, nachdem er beim Abbiegevorgang übersehen worden war.
Kollision an der Einmündung zum Büttellochweg
Der Unfall ereignete sich am Dienstagabend gegen 18:15 Uhr. Ein 24-jähriger BMW-Fahrer befuhr den Büttellochweg und beabsichtigte, nach rechts in die Äußere Regensburger Straße einzubiegen. Zur selben Zeit war ein 63-jähriger Radfahrer auf der vorfahrtsberechtigten Äußeren Regensburger Straße stadteinwärts unterwegs.
Beim Abbiegevorgang übersah der junge Autofahrer den Fahrradfahrer. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem das Fahrrad frontal in den linken Kotflügel des BMW krachte. Durch die Wucht des Aufpralls stürzte der 63-Jährige zu Boden.

Nur leichte Verletzungen – Appell der Polizei
Der Radfahrer hatte im Unglück offenbar Glück: Er zog sich nach ersten Erkenntnissen lediglich leichte Prellungen und Schürfwunden zu. Auch der Sachschaden am Fahrzeug und dem Rad hielt sich mit einigen hundert Euro in Grenzen.
Die Polizei Tirschenreuth betont jedoch, dass solche Unfälle oft weitaus schwerwiegender enden. Die Beamten nutzen den aktuellen Fall für eine dringende Empfehlung: Das Tragen eines Fahrradhelmes kann bei Stürzen lebensentscheidende Verletzungen verhindern.
📋 Kompakte Fakten-Box
| Kategorie | Details |
| Ort | Tirschenreuth, Äußere Regensburger Str. / Büttellochweg |
| Zeit | Dienstag, 30.12.2025, ca. 18:15 Uhr |
| Beteiligte | 24-jähriger BMW-Fahrer / 63-jähriger Radfahrer |
| Schaden | Ein paar hundert Euro |
| Verletzungen | Radfahrer leicht verletzt (Prellungen/Schürfwunden) |
