Pentling. Mittelschwere Verletzungen zog sich der 54jährige Fahrer eines Sitzfahrrades am Freitag, 07.02.2020, gegen 15.25 Uhr, in Niedergebraching, Gemeindebereich Pentling, zu. Die Fahrerin eines Pkw Renault hatte dem Radfahrer an einer Kreuzung die Vorfahrt genommen, woraufhin sich dieser dann mit seinem Sitzfahrrad überschlug. Der 54jährige musste durch den verständigten Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Der Sachschaden am Rad beläuft sich auf ca. 150,- EUR.
Schierling. Eine leichtverletzte Person und Sachschaden in Höhe von ca. 7500,- EUR sind die Folge eines Verkehrsunfalles am Freitag, 07.02.2020, gegen 16.30 Uhr, im Gemeindebereich Schierling. Eine 27jährige kam hierbei auf der Kreisstraße R35 am Ortseingang von Unterlaichling alleinbeteiligt mit ihrem Pkw Seat nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die Fahrerin wurde leicht verletzt und vor Ort vom verständigten Rettungsdienst versorgt. Die Einsatzkräfte der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr banden und beseitigten ausgelaufene Betriebsstoffe. Der Pkw Seat musste abgeschleppt werden.
Bericht der PI Neutraubling