Polizei
Frau von unbekanntem Mann geschlagen – Zeugenaufruf!
Am Freitag, 02.08.24, gegen 19.30 Uhr, konnte eine Frau am Penny-Markt-Parkplatz beobachten, wie drei männliche Personen eine andere Frau körperlich angingen. Die Frau sprach die Männer an und forderte sie auf, von der anderen Frau abzulassen. Daraufhin schlug einer der drei Männer der Frau mit der Faust ins Gesicht.
Als diese die Polizei verständigen wollte, schlug der Täter nochmals mit der Faust in ihr Gesicht. Die Frau konnte mit einer Schwellung am rechten Auge flüchten. Die Geschädigte konnte den Täter wie folgt beschreiben: ca. 175/180 cm groß, schwarze Haare, dunkelhäutig und war zur Tatzeit mit Jeanshose und dunklem Oberteil bekleidet. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizei Wörth an der Donau, Tel. 09482/9411-0.
Unfallflucht am Eck
Am gestrigen Freitag, 02.08.2024, kam es gegen 11.45 Uhr zu einem Streifvorgang zwischen zwei Pkw kurz vor dem Gasthaus Eck, Gemeinde Arrach. Am Auto des Geschädigten wurde der linke Außenspiegel beschädigt. Ein roter Pkw mit Chamer Kennzeichen fuhr einfach weiter in Richtung Arnbruck, ohne sich um seine gesetzlichen Pflichten zu kümmern. Hinweise bitte an die Polizei Bad Kötzting unter 09941/94310.

Vier Leichtverletzte bei Verkehrsunfall
Am Freitag, den 02.08.2024 kam es am späten Nachmittag zu einem Verkehrsunfall auf der B85 zwischen Blaibach und Miltach. Ein Pkw-Fahrer wollte eine langsam fahrende Kolonne überholen. Im Überholvorgang scherte eine Fahrerin eines Kleintransporters, welche sich mittig in der Kolonne bewegte, plötzlich aus, da sie nach links abbiegen wollte. Es kam zum Zusammenstoß und der Überholende wurde zunächst in die linke und dann in die rechte Leitplanke geschleudert. Beide Pkw-Lenker und ihre Beifahrer wurden beim Unfall leicht verletzt und kamen ins Krankenhaus. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen wird grob auf ca. 10000.- Euro geschätzt.
Unfallflucht in Hainsacker
Im Kellerweg in Hainsacker beschädigte ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer zwischen Dienstag und Donnerstag einen geparkten Pkw und entfernte sich anschließend, ohne sich um eine Schadensregulierung zu kümmern. Die Fahrerseite des geparkten Pkws wurde verkratzt, die Schadenssumme liegt im vierstelligen Bereich. Die Polizeiinspektion Regenstauf hat die Ermittlungen wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise zu dem Verursacher unter 09402/9311-0.
Fahrraddiebstahl in Kallmünz
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde in Traidendorf ein hochwertiges Rennrad aus dem Grundstück eines Anwohners in der Angerstraße gestohlen. Das Fahrrad war mittels Kettenschloss an sich selbst gesichert und wurde samt Schloss entwendet. Dir Polizeiinspektion Regenstauf bittet um Hinweise auf den unbekannten Täter unter 09402/9311-0.