Furth im Wald/Schafberg. Am Dienstagvormittag ereignete sich auf der B20, zwischen Stadtgebiet und Grenzübergang Schafberg, ein Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen. Ein 65-Jähriger aus dem Kreis Regensburg bemerkte das vor ihm verkehrsbedingt abbremsende Auto zu spät und fuhr auf den Pkw auf. Beide Fahrer wurden durch den Aufprall leicht verletzt, mussten jedoch nicht ärztlich behandelt werden. Am Fahrzeug des Unfallverursachers entstand Totalschaden. Der Pkw wurde durch den Abschleppdienst geborgen. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 14.000 Euro.
Arnschwang. Am Dienstagnachmittag, gegen 16.46 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der Kreisstraße CHA 55. Der Geschädigte war mit seinem Pkw Seat von Arnschwang kommend nach Furth im Wald unterwegs. Kurz vor dem Abzweig zur B20 kam ihm unvermittelt ein anderer silbernen Pkw Kombi auf seiner Fahrspur entgegen. Um einen Unfall zu vermeiden, hatte der Geschädigte seinen Pkw nach rechts an die dort befindliche Leitplanke gezogen. Der unbekannte Fahrzeugführer hingegen hatte seine Fahrt in Richtung Arnschwang ungehindert fortgesetzt. Es entstand ein Sachschaden von ca. 1500,- Euro. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Furth im Wald, Tel. 09973/5040, zu melden.
Furth im Wald. Einem unbekannten Betrüger aufgesessen ist ein 51-jähriger Further. Er bestellte Anfang Juni bei einer Firma im Internet einen Whirlpool zum Preis von ca. 300,- EURO und überwies umgehend die fällige Summe auf das dort angegebene Konto. Die Ware wurde nicht geliefert. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen sogenannten „Fake“-Shop handelte, wobei missbräuchlich Postadresse und Daten eines wirklich existierenden Shops für betrügerische Zwecke verwendet wurden. Eine Strafanzeige wegen Warenbetrugs wurde aufgenommen. Aus gegebenem Anlass wird zur besonderen Vorsicht bei Bestellungen im Internet geraten!
Bericht der PI Furth
Bild: Symbolbild