Schwandorf. Von Freitag auf Samstag kam es vor einer Nachtbar im Bereich der Ettmannsdorfer Straße zu einer gefährlichen Körperverletzung zum Nachteil eines 16-jährigen. Der Geschädigte wurde durch zwei jugendliche Täter zu Boden geschubst und anschließend mit den Füßen getreten.
Der Geschädigte erlitt hierbei leichte Verletzungen und wurde im Krankenhaus Schwandorf behandelt. Im Rahmen der Ermittlungen konnte bereits ein Täter ermittelt werden. Die Ermittlungen zum zweiten Täter dauern an. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Schwandorf 09431/4301-0.
Schwandorf. Am Samstag gegen 18:20 Uhr kam es im Bereich einer Gaststätte im Schwandorfer Süden zu einem Streit zwischen mehreren Beteiligten. Ein 38-jähriger Schwarzenfelder bezichtigte die Bedienung der Lokalität, dass diese ihm 70,00 Euro entwendet habe. In diesem Zusammenhang bedrohte der Schwarzenfelder den 49-jährigen Begleiter der Bedienung und forderte die Herausgabe des Bargeldes.
Im Rahmen der Anzeigenaufnahme durch die Polizeiinspektion Schwandorf beleidigte der Schwarzenfelder sowie ein weiterer Gast einen vor Ort befindlichen Polizeibeamten. Die Beteiligten waren Großteils sichtlich alkoholisiert. Eine Vielzahl von Strafverfahren wurde eingeleitet. Die weiteren Ermittlungen werden durch die Polizeiinspektion Schwandorf geführt.
Bericht der PI Schwandorf
Bild: Symbolbild