Obertraubling. Ein Sachschaden im mittleren vierstelligen Eurobereich entstand an einem Pkw, nachdem dieser durch ein anderes Fahrzeug touchiert wurde und der Verursacher im Anschluss flüchtete.
Eine 58-jährige Landkreisbewohnerin parkte am Freitag zur Mittagszeit zwischen 11.30 Uhr und 12.30 Uhr ihre weiße Mercedes A-Klasse zwischen der Ortschaft Embach und der Zufahrt zur Bundesstraße 15 beim dortigen Erdbeerfeld am linken Fahrbahnrand. Als sie wieder zu ihrem Pkw kam, stellte sie einen erheblichen Schaden an der rechten hinteren Seite fest.
Vermutlich wurde während ihrer Abwesenheit der Pkw von einem anderen Fahrzeug oder Fahrzeuggespann beim Vorbeifahren touchiert und der Verursacher fuhr im Anschluss weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Zeugenhinweise werden an die Polizeiinspektion Neutraubling unter Tel.: 09401/9302-0 erbeten.
Neutraubling. Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Kleintransporter und einer Radfahrerin kam es am Freitagnachmittag im Rainstallweg.
Gegen 16.20 Uhr befuhr ein 19-jähriger Paketzusteller aus dem Landkreis Straubing-Bogen mit seinem Kleintransporter die Naabstraße und bog in den Rainstallweg ein, um dort ein Paket zuzustellen. Als er an der Zustelladresse mit seinem Gefährt rangierte und rückwärts fuhr, übersah er jedoch, dass sich direkt hinter ihm eine 62-jährige Radfahrerin mit ihrem Elektrofahrrad befand. Es kam daraufhin zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen, so dass die Radfahrerin stürzte.
Sie wurde vorsorglich mit leichteren Verletzungen in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert. Sowohl am Kleintransporter, als auch am Elektrofahrrad entstand jeweils minimaler Sachschaden im unteren, dreistelligen Eurobereich.
Berichte der PI Neutraubling
Bild: Symbolbild