Bericht der Polizei Neutraubling und Cham / Bild: Symbolbild
Schierling. In der Tatzeit vom Donnerstag, den 19.08.2021 bis Freitag den 20.08.2021 wurde durch einen bisher unbekannten Täter der auf der B15 in Schierling aufgestellter Container aufgebrochen. Aus dem Container wurde Werkzeug, sowie Kraftstoff entwendet. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf ca. 350 Euro. Hinweise werden an die PI Neutraubling unter der Tel.-Nr.:09401/93020 erhoben.
Neutraubling. Der Nacht vom Donnerstag, den 19.08.2021 auf den Freitag, den 20.08.2021 wurden in der Dresdener Str. in Neutraubling durch einen zur Zeit unbekannten Täter an einem geparkten Pkw alle vier Reifen zerstochen. Hinweise werden an die PI Neutraubling unter der Tel.-Nr. 09401/93020 erbeten.
Traitsching. Ein bislang unbekannter Täter bestellte über einen Onlineshop am Donnerstag einen Fotoapparat zu einem Gesamtpreis von 2069 Euro, wobei er in betrügerischer Absicht ein Kundenkonto mit den Personalien eines 47jährigen Traitschingers erstellte. Das Paket wollte der Täter in eine Postfiliale nach Traitsching liefern lassen und es dort vermutlich abholen.
Da bei der Erstellung des Kontos jedoch auch die rechtmäßige E-Mail-Adresse des Geschädigten angegeben wurde und dieser dadurch eine E-Mail über den Versand erhielt, verständigte dieser den Betreiber des Onlineshops, welcher wiederum die Postfiliale informierte. Die Annahme des Paketes wurde verweigert. Ein finanzieller Schaden entstand dadurch nicht.