Diebstahl aus Werkstatt – Unbekannte entwenden aus Garage Fahrräder und Werkzeug – Am Mittwoch, den 02.08.23, betraten im Zeitraum zwischen 00.00 Uhr und 02.30 Uhr mehrere, bislang unbekannte Täter, den Hof eines Anwesens in der Leierndorfer Straße. Anschließend begaben sich die Täter in eine dortige Garage und entwendeten daraus 3 E-Bikes sowie verschiedene Werkzeuge. Der Beuteschaden wird auf einen 5-stelligen Betrag beziffert. Zeugenhinweise werden an die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401/93020, erbeten.

Verkehrsunfall mit Personenschaden – Motorradfahrer kollidiert mit einbiegender Pkw-Fahrerin – Am Mittwoch, den 02.08.23, befuhr gegen 14.45 Uhr eine 54-jährige Frau aus dem Landkreis Regensburg mit ihrem Pkw in Barbing die Fliederstraße und bog an der Kreuzung zur Margaretenstraße in sehr engen Bogen nach links ab. Zeitgleich befuhr ein 48-jähriger Mann mit seinem Motorrad die Margaretenstraße und wollte die Kreuzung zur Fliederstraße geradeaus überqueren. Da die Pkw-Fahrerin beim Abbiegen auf seine Fahrspur geriet, musste dieser abbremsen. Hierbei stürzte der Motorradfahrer zu Boden und wurde leichtverletzt in ein umliegendes Krankenhaus eingeliefert. Nach dem Sturz stieß der Pkw gegen das am Boden liegende Motorrad, woraufhin beide Fahrzeuge leicht beschädigt wurden.

Verkehrsunfall mit Sachschaden – Zusammenstoß zwischen Pkw im Einmündungsbereich – Am Mittwoch, den 02.08.23, befuhr gegen 11.40 Uhr ein 72-jähriger Mann aus Regensburg mit einem Ford C-Max die Berliner Straße und wollte an der Einmündung zur Südumgehung nach links abbiegen. Für ihn galt gem. Verkehrszeichenregelung „Vorfahrt gewähren“. Zeitgleich befuhr ein 49-jähriger Mann aus Regensburg mit einem Ford Kuga die oben genannte Südumgehung in Richtung Barbing und wollte die Einmündung geradeaus überqueren. Beim Einbiegen übersah der 72-jährige Pkw-Fahrer den Vorfahrtsberechtigten, von rechts kommenden Fahrzeugführer des Ford Kuga. Es kam im Einmündungsbereich zum Zusammenstoß. Hierbei wurden beide Pkw beschädigt. Der Ford Kuga war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.

Sachbeschädigung – Unbekannter beschädigt Rolltor – Im Tatzeitraum zwischen Dienstag, den 01.08.23, 17.00 Uhr und Mittwoch, den 02.08.23, 07.00 Uhr beschädigte ein bislang unbekannter Täter das Rolltors einer Firma in der Neudeker Straße. Im Genaueren bespritzte der Täter das Tor mit einer unbekannten Flüssigkeit und schlug ein Glaselement ein. Zeugenhinweise werden an die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401/93020, erbeten.

Berichte der Polizei Neutraubling