Während Unbekannte eine Fischerhütte plünderten, zertrümmerten Vandalen die Heckscheibe eines Autos. In Roding endete eine Partynacht für zwei Männer mit Anzeigen nach einer Faustattacke.
Einbruch in Fischerhütte in Schwarzenfeld
Bereits über einen längeren Zeitraum zwischen Mitte Dezember und Ende Januar (15.12.2025 – 30.01.2026) suchten Unbekannte eine Hütte des Fischereivereins in Schwarzenfeld auf. Die Täter brachen das Gebäude gewaltsam auf und verursachten dabei sowie durch die Beute einen Schaden im niedrigen vierstelligen Eurobereich. Die Polizei Nabburg ermittelt nun wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls und bittet um Hinweise.
Faustschlag ins Gesicht: Bar-Streit eskaliert
In der Nacht auf Samstag (31.01.2026) gegen 01:10 Uhr flogen in einer Bar am Oberen Markt in Roding die Fetzen. Ein verbaler Streit zwischen einem 30-Jährigen und einem 34-Jährigen schlug in Gewalt um: Der ältere der beiden verpasste seinem Kontrahenten einen Faustschlag ins Gesicht. Das Opfer erlitt eine Augenverletzung und musste ärztlich behandelt werden. Gegen beide Männer wurden Strafverfahren eingeleitet.
Verkehrsunfall beim Abbiegen
Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Sattelzug und einem Pkw kam es am 30.01.2026 gegen 12:15 Uhr in Hemau. Der Unfallverursacher wollte mit seinem Sattelzug samt Anhänger in der Kasernenstraße an einer Kreuzung nach rechts abbiegen. Da er hierbei nach links ausscheren musste, kollidierte er mit einem von rechts, und somit entgegenkommenden, kommenden Pkw. An der Kreuzung gilt rechts vor links. Der 32 Jährige Pkw Fahrer wurde leicht verletzt. Der Sachschaden befindet sich im unteren fünfstelligen Bereich.
Vandalismus in Tirschenreuth: Heckscheibe durchlöchert
Eine böse Überraschung erlebte eine 20-jährige BMW-Fahrerin am Freitagabend. Sie hatte ihr Fahrzeug im Stiftlandring nahe des Gymnasiums geparkt. Als sie zurückkehrte, klafften zwei etwa 20 cm große Löcher in der Heckscheibe – offenbar mutwillig eingeschlagen. Die Polizei Tirschenreuth beziffert den Schaden auf 300 Euro und sucht Zeugen der Sachbeschädigung.
📋 Kompakt-Faktencheck
| Ort | Vorfall | Details |
| Schwarzenfeld | Hütteneinbruch | Fischerhütte aufgebrochen; Schaden im 4-stelligen Bereich |
| Roding | Körperverletzung | 34-Jähriger schlägt 30-Jährigen in Bar am Oberen Markt |
| Tirschenreuth | Sachbeschädigung | Heckscheibe eines BMW im Stiftlandring zertrümmert |
| Neutraubling | Unfallflucht | Blauer Ford auf Supermarktparkplatz gerammt (2.000 € Schaden) |
| Neumarkt | Unfallflucht | Kleinkraftrad in der Dammstraße umgefahren (250 € Schaden) |
| Grafenwiesen | Drogenfahrt | 31-Jähriger bei Kontrolle positiv auf Drogen getestet |
🚔 Blitzermeldungen vom Freitag (30.01.2026)
Die Verkehrspolizei führte Geschwindigkeitskontrollen durch:
-
Donaustauf (St 2125/Walhalla): 1.490 Fahrzeuge gemessen, 34 Beanstandungen. Schnellster Fahrer war mit 109 km/h bei erlaubten 70 km/h unterwegs. (Folge: mind. 200 € & 1 Punkt).
-
Hemau (Kollersried): 367 Fahrzeuge gemessen, 9 Beanstandungen. Spitzenreiter fuhr 100 km/h statt der erlaubten 80 km/h.
📢 Zeugenaufrufe der Dienststellen
-
Schwarzenfeld (Fischerhütte): PI Nabburg, Tel. 09433/2404-0.
-
Neutraubling (Parkplatz Pommernstraße): PI Neutraubling, Tel. 09401/9302-0.
-
Neumarkt (Dammstraße): PI Neumarkt, Tel. 09181/4885-0.
-
Tirschenreuth (Stiftlandring): PI Tirschenreuth, Tel. 09631/7011-0.