Ein heftiger Verkehrsunfall an der Kreuzung der Kreisstraßen R 3 und R 12 forderte am späten Dienstagnachmittag fünf Verletzte. Zwei Fahrzeuge kollidierten dabei.

Kollision an der Kreuzung R 3 / R 12

Gegen 17:50 Uhr am Dienstag (06.01.2026) war eine 28-jährige Frau aus Köfering auf der Kreisstraße R 3 in Richtung Thalmassing unterwegs. An der Kreuzung zur Kreisstraße R 12 kam es aus bislang ungeklärter Ursache zum Zusammenstoß mit dem Pkw einer weiteren 28-jährigen Fahrerin aus Abensberg.

Durch die Wucht des Aufpralls wurden beide Fahrerinnen sowie ihre drei Beifahrerinnen verletzt. Die Verletzungen reichten von leicht bis mittelschwer.

Thalmassing Schwandorf Roding Kurzmeldungen Unfall Neumarkt Polizei Schwandorf
Foto: Archivbild/J. Masching

Großeinsatz der Rettungskräfte

Die Freiwillige Feuerwehr Thalmassing unterstützte die Polizei bei der Unfallaufnahme und sicherte die Einsatzstelle ab. Der Rettungsdienst brachte vier der verletzten Frauen in umliegende Krankenhäuser. Eine Beifahrerin gab an, sich selbstständig in ärztliche Behandlung begeben zu wollen.

An beiden beteiligten Fahrzeugen entstand Totalschaden. Die Wracks mussten abgeschleppt werden. Die Polizeiinspektion Neutraubling beziffert den entstandenen Gesamtsachschaden auf rund 30.000 Euro. Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang dauern an.


📋 Kompakt-Faktencheck

  • Ort: Kreuzung R 3 / R 12 bei Thalmassing

  • Zeit: Dienstag, 06.01.2026, 17:50 Uhr

  • Beteiligte: Zwei 28-jährige Fahrerinnen (aus Köfering & Abensberg) sowie drei Beifahrerinnen

  • Verletzte: 5 Personen (leicht bis mittelschwer verletzt)

  • Schaden: ca. 30.000 Euro (beide Pkw Totalschaden)

  • Einsatzkräfte: PI Neutraubling, FFW Thalmassing, Rettungsdienst


🔍 Zeugenaufruf

Verkehrsteilnehmer, die den Unfall an der Kreuzung beobachtet haben oder Angaben zur Ampelschaltung bzw. Vorfahrtssituation zum Unfallzeitpunkt machen können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Neutraubling unter der Telefonnummer 09401/9302-0 in Verbindung zu setzen.