Weiden
Streit unter zwei Männern am Frühlingsfest endete mit einem Faustschlag
Auf dem Festgelände kam es am Samstag kurz vor Mitternacht zwischen einem 19 Jahre alten Stadtbewohner und einer weiteren männlichen, unbekannten Person zu einem verbalen Streit. Im Zuge des Streits schlug der unbekannte Täter dem Geschädigten mit der Faust ins Gesicht. Noch vor Eintreffen der Polizeikräfte entfernte sich der Täter. Eine ärztliche Behandlung war für den Heranwachsenden nicht vonnöten. Wer sachdienliche Hinweise zur Ermittlung des Täters geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizei Weiden unter Tel. 0961/401-0 in Verbindung zu setzen.

Gaststättenbetreiberin einen Faustschlag verpasst – Anschließend wird der Täter zum Opfer
Ein 28 Jahre alter Weidener pöbelte am Sonntag, gegen 01.50 Uhr in einer Gaststätte in der Peuerlstraße zunächst das Personal an. Die Gaststättenbetreiberin machte sodann von ihrem Hausrecht gebrauch und verwies ihn des Lokals. Daraufhin entlud sich eine Ranglei, in welcher der Weidener der Betreiberin des Lokals einen Faustschlag ins Gesicht versetzte.
Die Wirtin erlitt dadurch eine geschwollene Gesichtshälfte. Dies blieb dem Lebensgefährten der Barbetreiberin nicht unbemerkt, setzte kurzerhand ebenfalls zu einem Faustschlag an und versetzte hierbei dem Randalierer einen Schlag ins Gesicht. Auch dieser wurde nun verletzt und erlitt ein Hämatom unter dem Auge. Gegen beide Männer wurde je ein Strafverfahren wegen Körperverletzung eröffnet.
Sicherheitsdienst angezeigt
Ein 22-jähriger Stadtbewohner fühlte sich in einer Diskothek in der Innenstadt am Sonntag gegen 05.30 Uhr vom Sicherheitsdienst unsanft behandelt. Der Gast wurde durch einen Securitymitarbeiter nach draußen vor die Tür verbracht, da der Weidener mit einem weiteren Gast innerhalb der Diskothek in Streit geriet.
Nachdem der Sicherheitsdienst das Hausrecht durchsetzte und den Aggressor vor die Tür brachte, war dieser damit nicht einverstanden und verständigte die Einsatzkräfte. Der Geschädigte klagte über Schmerzen am Hals, die ihn der Securitymitarbeiter zugeführt haben soll. Ein genauer Tathergang ist noch Gegenstand der Ermittlungen. Der Securitymitarbeiter hat nun mit einer Anzeige wegen Körperverletzung zu rechnen.